Мариу Пейшоту (Mário Peixoto): биография
Перевод с английской версии биографической статьи на сайте Федерального университета Риу-Гранди-ду-Сул (UFRGS).
Мариу Пейшоту (Mário Peixoto), полное имя Мариу Бревис Пейшоту (Mário Breves Peixoto), родился 25 марта 1908 года — в один день со своим любимым режиссёром Дэвидом Лином (David Lean). Вероятно, местом его рождения был Брюссель, где отец Пейшоту изучал химию. Он происходил из богатой семьи: по материнской линии был потомком командора Жозе ди Соузы Бревиса (José de Souza Breves), крупного производителя кофе и работорговца времён империи, а по отцовской — семьи Родригис Пейшоту (Rodrigues Peixoto), владельцев сахарных заводов из города Кампус. С 1917 по 1926 год Мариу учился в колледже Санту-Антониу-Мария-Заккария (Santo Antônio Maria Zaccaria), после чего отправился в Англию. С октября 1926-го по август 1927 года он посещал Хоупдин-колледж (Hopedene College) в Уиллингдоне, графство Суссекс, неподалёку от Истборна.
Вернувшись в Бразилию, Пейшоту познакомился с Брутусом Педрейрой (Brutus Pedreira), который пригласил его в театральную труппу «Театру ди Бринкеду» (Teatro de Brinquedo). Он встретил Силвиу и Раула Шнооров, позднее — их сестру Эву, а также Адемара Гонзагу (Adhemar Gonzaga) и Педру Лиму (Pedro Lima). В 1928 году возник Клуб Чаплина (Chaplin Club) — неформальный круг друзей, обсуждавших эстетику кино. Среди его участников был Отавиу ди Фария (Octávio de Faria), друг детства Пейшоту и его любимый собеседник. В 1928–1930 годах Клуб Чаплина выпускал журнал «О Фан» (O Fan).
Полный комплект журнала «О Фан»
В 1929 году Мариу вместе с отцом вновь отправился в Англию: он страстно хотел увидеть новейшие фильмы и побывать в Лондоне и Париже. По словам Пейшоту, замысел «Лимите» (Limite) возник благодаря приведённой ниже фотографии Андре Кертеса (André Kertész), опубликованной в 74-м номере французского журнала «Вю» (VU).
Пейшоту увидел фотографию во время прогулки по Парижу, и той же ночью она вдохновила его написать первый набросок фильма.
Вернувшись в Бразилию в октябре 1929 года, Мариу вошёл в местную художественную среду и, возможно, участвовал в работе над двумя бразильскими фильмами — «Губы без поцелуев» (Lábios sem Beijos) и «Тоска» (Saudade). Тогда же он познакомился с актрисой Кармен Сантус (Carmen Santos) и оператором Эдгаром Бразилом (Edgar Brasil). Пейшоту предложил свой сценарий режиссёрам Адемару Гонзаге и Умберту Мауру (Humberto Mauro), однако оба посоветовали ему поставить фильм самостоятельно. Премьера «Лимите» состоялась 17 мая 1931 года в кинотеатре «Капитолиу» (Cinema Capitólio) в Рио-де-Жанейро, но, несмотря на усилия Адемара Гонзаги, в коммерческий прокат картина не вышла.
В то же время Мариу начал снимать «Там, где кончается земля» (Onde a Terra Acaba) — дорогостоящую и амбициозную картину, которую финансировала исполнительница главной роли Кармен Сантус. В «Лимите» она ненадолго появлялась в роли проститутки и надеялась добиться более серьёзного признания как актриса под руководством Пейшоту. Однако из-за личных разногласий работа над фильмом прекратилась. Не увенчались успехом и все последующие попытки Пейшоту завершить второй фильм, хотя вплоть до середины 1980-х годов он не раз всерьёз возвращался к кинематографу. «Лимите» так и остался его единственной законченной картиной.
Среди незавершённых проектов Пейшоту — «Констансия» (Constância, 1936) и «Отлив» (Maré Baixa), также известный под названием «Мормасу» (Mormaço). В 1937 году по просьбе Кармен Сантус, с которой он примирился в 1934-м, Мариу написал сценарий «Тирадентес» (Tiradentes), однако Сантус им не воспользовалась, и текст был утрачен. В 1938 году Пейшоту пытался поставить фильм «Трое против мира» (Três Contra o Mundo).
В 1946 году Мариу Пейшоту вместе с Кармен Сантус и Афонсу Кампильей (Afonso Campiglia) решил возобновить съёмки «Там, где кончается земля» уже как звукового фильма, но проект был отменён. Вероятно, в 1947 году он написал для Сантус сценарий «Азбука Кастру Алвиса» (O ABC de Castro Alves) по тексту Жоржи Амаду (Jorge Amado). Фильм не был снят; сценарий остался у Кармен и впоследствии исчез. В следующем году Руй Сантус (Rui Santos) и Афонсу Кампилья анонсировали два фильма: «Саргассы» (Sargaço) Мариу Пейшоту и «Муиракитан» (Muiraquitã) Жоналда (Jonald), кинокритика журнала «А Нойчи» (A Noite).
Вскоре они объявили, что вместо этих картин будет снята «Утренняя звезда» (Estrela da Manhã) по сценарию Жоржи Амаду, с Руем Сантусом в качестве оператора и Жоналдом в качестве режиссёра. Однако производство «Саргассов» так и не началось, и Мариу переработал сценарий в «Душу согласно Салюстре» (A Alma Segundo Salustre) — ещё один незавершённый проект. В 1960 году журнал «Сине Клубе» (Cine-Clube) выпустил номер, посвящённый «Лимите», со статьями Отавиу ди Фарии и Винисиуса ди Морайса (Vinicius de Moraes). Полный текст номера предоставлен Глениу Повасом (Glênio Póvoas).
В 1964 году Пейшоту вместе с Саулу Перейрой ди Меллу (Saulo Pereira de Mello) написал сценарий «Осень, или Окаменевший сад» (Outono / O Jardim Petrificado), вольно основанный на рассказе Машаду ди Ассиса (Machado de Assis) «Полуночная месса» (Missa do Galo). В 1966–1967 годах Пейшоту поселился в усадьбе Ситиу-ду-Морсегу (Sítio do Morcego), которую получил от отца ещё в 1938 году.
Ситиу-ду-Морсегу.
Он обставил дом старинными вещами и принялся переписывать роман, опубликованный ещё в 1930-е годы, — «Бесполезность каждого» (O Inútil de Cada Um). Сравнительно короткую первоначальную версию Мариу развернул в шеститомную литературную вселенную объёмом около двух тысяч страниц, исполненную автобиографических мотивов. Он одержимо работал над ней почти до конца жизни. До сих пор опубликован лишь первый том (1984).
Из-за финансовых трудностей Пейшоту был вынужден продать усадьбу. Он переехал в гостиницу в Ангра-дус-Рейс, а последний год жизни провёл в квартире на Копакабане. Ниже — одна из его последних фотографий, сделанная в 1991 году.
Мариу Пейшоту в 1991 году, справа.
«Лимите» стал важнейшей вехой бразильского кино. В 1988 году Бразильская синематека (Cinemateca Brasileira) назвала его лучшим бразильским фильмом всех времён. В том же году правительство штата Рио-де-Жанейро присудило Мариу Пейшоту специальную премию, а год спустя фонд «Вите» (Fundação Vite) предоставил ему денежную субсидию, чтобы он завершил остальные тома «Бесполезности каждого». В 1991 году, оказавшись в крайне тяжёлом материальном положении, Пейшоту заболел; большую помощь ему оказал Валтер Саллис (Walter Salles).
Мариу Пейшоту умер 2 февраля 1992 года и был похоронен на кладбище Сан-Жуан-Батиста (São João Batista) в Рио-де-Жанейро. В 1995 году по результатам национального опроса газеты «Фолья ди Сан-Паулу» (Folha de São Paulo) «Лимите» вновь признали лучшим бразильским фильмом всех времён. В 2015 году Бразильская ассоциация кинокритиков (Associação Brasileira de Críticos de Cinema, Abraccine) снова назвала «Лимите» выдающимся бразильским фильмом.
В 1996 году Валтер Саллис основал Архив Мариу Пейшоту (Arquivo Mário Peixoto), разместив его при своей компании «Видеуфилмис» (Videofilmes) в Рио-де-Жанейро. Там Саулу Перейра ди Меллу (умер в 2020 году), друг Пейшоту и один из реставраторов «Лимите», хранил оригинальные рукописи и предметы, связанные с фильмом. Он также готовил к печати произведения Пейшоту и публикации о нём. Название одного из незавершённых проектов Мариу — «Там, где кончается земля» — носит и документальный фильм о режиссёре, снятый Сержиу Машаду (Sérgio Machado) в 2002 году.
Библиография
- Castro, Emil de. Jogos de armar. Rio de Janeiro: Lacerda, 2000.
- Estudos sobre Limite de Mário Peixoto. Laboratório de Investigação Audiovisual (LIA), Universidade Federal Fluminense; CD-ROM, 2000.
- Mello, Saulo Pereira de. Limite. Rio de Janeiro: Rocco, 1996.
- Mello, Saulo Pereira de. Mário Peixoto. Rio de Janeiro: Casa de Rui Barbosa, 1996.
- Mello, Saulo Pereira de. Mário Peixoto — Escritos sobre cinema. Rio de Janeiro: Aeroplano, 2000.
- Peixoto, Mário. O inútil de cada um. Rio de Janeiro: Record, 1984.
- Peixoto, Mário. Limite. “Scenario” original. Rio de Janeiro: Sette Letras, 1996.
- Peixoto, Mário. O inútil de cada um. Rio de Janeiro: Sette Letras, 1996. Переиздание версии 1931 года, 153 с.
- Peixoto, Mário. Mundéu. Rio de Janeiro: Sette Letras, 1996.
- Peixoto, Mário; Mello, Saulo Pereira de. Outono — O jardim petrificado (scenario). Rio de Janeiro: Aeroplano, 2000.
- Peixoto, Mário. Poemas de permeio com o mar. Aeroplano, 2002.
- Peixoto, Mário. Seis contos e duas peças curtas. Rio de Janeiro: Aeroplano, 2004.